ASP.NET Core Dynamic SelectList